discapacitado

discapacitado
adj.
disabled, impaired.
* * *
discapacitado
adjetivo
1 handicapped, disabled
los discapacitados the disabled
* * *
(f. - discapacitada)
adj.
1) disabled
2) handicapped
* * *
discapacitado, -a
1.
ADJ incapacitated, disabled
2.
SM / F disabled person

discapacitado/a psíquico/a — mentally disabled person

* * *
-da masculino, femenino disabled person, handicapped person

los discapacitados — the disabled, handicapped people

discapacitado físico/psíquico — physically/mentally handicapped person

* * *
= handicapped, disabled.
Ex. Then there are those children made to think themselves failures because of the hammer-blow terms like dull, backward, retarded, underprivileged, disadvantaged, handicapped, less able, slow, rejected, remedial, reluctant, disturbed.
Ex. Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.
----
* discapacitados = handicapped people.
* discapacitados, los = disabled people, handicapped, the, disabled, the.
* discapacitados visuales, los = visually impaired, the.
* mentalmente discapacitado = mentally handicapped.
* no discapacitado = able-bodied.
* * *
-da masculino, femenino disabled person, handicapped person

los discapacitados — the disabled, handicapped people

discapacitado físico/psíquico — physically/mentally handicapped person

* * *
= handicapped, disabled.

Ex: Then there are those children made to think themselves failures because of the hammer-blow terms like dull, backward, retarded, underprivileged, disadvantaged, handicapped, less able, slow, rejected, remedial, reluctant, disturbed.

Ex: Reference services for disabled students require not only traditional, directional and informational assistance, but also physical assistance.
* discapacitados = handicapped people.
* discapacitados, los = disabled people, handicapped, the, disabled, the.
* discapacitados visuales, los = visually impaired, the.
* mentalmente discapacitado = mentally handicapped.
* no discapacitado = able-bodied.

* * *
discapacitado1 -da
adjective
handicapped, disabled, differently abled
discapacitado2 -da
masculine, feminine
disabled person, handicapped person, differently abled person
los discapacitados the disabled, handicapped people, those who are differently abled
discapacitado físico/psíquico physically/mentally handicapped person, differently abled person
* * *

discapacitado
-da sustantivo masculino, femenino

disabled person, handicapped person
discapacitado,-a
I sustantivo masculino y femenino disabled o handicapped person
un discapacitado físico, a physically handicapped person
II adjetivo disabled, handicapped

'discapacitado' also found in these entries:
Spanish:
discapacitada
English:
able
- disabled
- handicapped
* * *
discapacitado, -a
adj
disabled, handicapped
nm,f
disabled o handicapped person;
los discapacitados the disabled, the handicapped, disabled o handicapped people;
un discapacitado físico/psíquico a physically/mentally handicapped o disabled person
* * *
discapacitado
I adj disabled
II m, discapacitada f disabled person
* * *
discapacitado, -da adj
: disabled, handicapped
discapacitado, -da n
: disabled person, handicapped person
* * *
discapacitado adj disabled

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • discapacitado — da ‘[Persona] que no puede realizar ciertas actividades debido a la alteración de sus funciones intelectuales o físicas’. Formado por calco del inglés disabled, es neologismo asentado en nuestro idioma. Se desaconseja la forma ⊕ descapacitado,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • discapacitado — discapacitado, da adjetivo minusválido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • discapacitado — discapacitado, da adjetivo y sustantivo masculino,f. 1. Que tiene disminuida alguna de sus capacidades físicas o psíquicas: Los discapacitados exigen puestos de trabajo para poderse integrar en una vida normal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • discapacitado — discapacitado, da (Calco del ingl. disabled). adj. Dicho de una persona: Que tiene impedida o entorpecida alguna de las actividades cotidianas consideradas normales, por alteración de sus funciones intelectuales o físicas. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • discapacitado — {{#}}{{LM D13572}}{{〓}} {{SynD13890}} {{[}}discapacitado{{]}}, {{[}}discapacitada{{]}} ‹dis·ca·pa·ci·ta·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene una deficiencia física o psíquica que la limita para la realización de …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • discapacitado — ► adjetivo/ sustantivo MEDICINA Se aplica a la persona que está incapacitada, por lesión congénita o adquirida, para realizar ciertas actividades. SINÓNIMO disminuido minusválido * * * discapacitado, a (científ. o form.) adj. y n. Se aplica a la… …   Enciclopedia Universal

  • Premios Laureus — Rafael Nadal , Mejor deportista masculino en 2011 Reconocimiento Premios a la excel …   Wikipedia Español

  • Javier Cárdenas — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Javier Cárdenas …   Wikipedia Español

  • Ready — Ready, Willing, and Disabled Saltar a navegación, búsqueda Ready, Willing, and Disabled Episodio de Padre de familia Título Listos, dispuestos y discapacitados (España) Listo, dispuesto y discapacitado (Latinoamérica) Episodio nº… …   Wikipedia Español

  • Ready, Willing, and Disabled — Episodio de Padre de familia Título Listos, dispuestos y discapacitados (España) Listo, dispuesto y discapacitado (Latinoamérica) Episodio nº 15 Temporada 3 …   Wikipedia Español

  • Discapacidad — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 20 de noviembre de 2011. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”